TRADUCTOR - Fernando

Hola a todos Muchachos como último rol me toca traductor!!, Feliz Navidad, Hanuká o Eid al-adha según religión!:)

E-ADMINISTRACIÓN

E-administración, es un término acuñado hace relativamente poco que hace alusión al esfuerzo de las fuerzas estatales, por llevar a cabo una renovación de todos los recursos materiales con los cuales trabaja los distintos tipo de administraciones que opera en nuestro país, digamos que es el proceso que se está llevando actualmente para actualizar los procesos comunes de trabajo, es decir, pasar del documento tradicionalmente escrito, al ordenador, digitalizar todo lo que se trabaja y se genera en una administración común.

Con esto se consigue mayor eficiencia, eficacia, una renovación de todo el "papeleo" que comúnmente se ha utilizado a la hora de trabajar con los distintos sectores de la administración. Pero por otro lado también se consigue una puesta en escena mucho más cómoda para el usuario medio, al estar todo digitalizado y trabajado en la red, el usuario puede acceder a este contenido desde su casa a través del ordenador, ahorrando recursos, tiempo, y dinero, tanto al estado como al propio individuo.

En este artículo del ABC se estima que la implantación de la E-administración puede obtener un ahorro de:

134.358 millones de euros en el periodo 2011-2020

..."La implantación de la e-Administración podría obtener un ahorro de 134.358 millones de euros en el periodo 2011-2020, según el informe «Eficiencia y Ahorro con la Aplicación de Tecnologías Accesibles en las Administraciones Públicas» elaborado por Fundación Centro Nacional de Tecnologías de la Accesibilidad (Centac). Para lograr este ahorro sería necesaria una inversión de 13.128 millones de euros y unos gastos acumulados de 3.2828 millones en TIC accesibles, según comenta Juan Luis Quincoces, director general de Centac."...

http://www.abc.es/tecnologia/informatica-soluciones/20130601/abci-eadministracion-estado-201305311332.html

SCREENCAST

Es una técnica muy novedosa realizada que consiste en hacer una grabación de la actividad que se está realizando en el ordenador, sería como una captura de pantalla pero en video. Este tipo de videos, están proliferando bastante en la red, y no es para menos, es una herramienta perfecta con un trasfondo educativo, explicar algo a alguien, de la mejor manera que es directa, viéndolo en video.

Estas herramientas se usan mucho en procesos educativos como bien he dicho antes, lo cierto es que como tutoriales son bastante potentes, y funcionan bastante bien, son herramientas que a día de hoy lo usan mucho empresas para instruir a sus trabajadores, para la tecnología también, y como no para la educación y del manejo de las herramientas que proceden a nuestras competencias es una herramienta bastante útil.

http://vaprofesional.com/que-es-un-screencast-y-para-que-me-sirve

GOOGLE DRIVE

Google Drive, es la herramienta para guardar contenido en la nube de Google. Al registrarte con un correo Gmail, tiene automáticamente una cuenta en Drive, con 15 gigas de almacenamiento gratuito. Aparte del almacenamiento en la nube, lo cierto es que google drive tiene infinidad de usos y utilidades más, por ejemplo, la herramienta de trabajo en línea, subir un archivo Excel por ejemplo, y que dos usuarios puedan modificarlo al mismo tiempo, o la opción de enviar cualquier archivo alojado en el Drive adjuntado en un correo electrónico.

Lo cierto es que Gdrive junto con otras herramientas de google se han convertido en imprescindibles para la vida online, las facilidades que consigue están herramientas son totalmente necesarias para el desarrollo de una gestión buena para nosotros.

A continuación dejo un link con todas las particularidades de gdrive:

https://support.google.com/a/answer/2490026?hl=es

CARM

El CARM es la web que recoge toda la información en prácticamente todos los ámbitos que hacen alusión al desarrollo de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. En ella podemos encontrarnos toda la información oficial, de por ejemplo el empleo público en la región, pero no solo se ciñe mostrar el empleo público, sino que dentro de la sección podemos encontrarnos información sobre contrataciones, registro, clasificación de empresas, videotutoriales, información de acreedores…educación, agricultura, agua, turismo.

Engloba también todas las administraciones de la región de Murcia, así como los ministerios y todas las funciones que en ellos se llevan a cabo.

Por lo tanto podríamos definir el CARM como la aplicación o web interactiva donde encontrar toda la información que acontece al ámbito público en todas las dimensiones posibles en referencia claro está, a la Región de Murcia, donde uno de sus punto por ejemplo es el e-tributo, o una herramienta para tributar e informarte de manera on line.

E-GOBIERNO

Consiste en el uso de las tecnologías de la información y el conocimiento en los procesos internos de gobierno así como en la entrega de los productos tanto a los ciudadanos como a la industria. Muchas de las tecnologías involucradas y sus implementares son las mismas o similares a aquellas correspondientes al privado del comercio electrónico (o e-business), mientras que otras son específicas o únicas en relación a las necesidades del Estado.

Se basa principalmente en la implantación de herramientas como portales, ERPs, que en caso de los gobiernos se conocen como GPRS, como redes sociales o comunidades virtuales y muchas otras, buscando una mejora en la eficiencia y eficacia en los procesos estatales internos y en las vinculaciones con la sociedad.

El gobierno electrónico describe el uso de tecnologías para facilitar la operación de gobierno y la distribución de la información y los servicios del mismo. Lidia con aplicaciones pertenecientes y no pertenecientes a para servir de ayuda a la tarea de los poderes del Estado y de las instituciones estatales. Este servicio a los ciudadanos se realiza con el uso a gran escala de tecnologías como: teléfono, fax, sistemas de vigilancia, identificación por sistemas de radiofrecuencia e incluso la televisión y la radio.